Termini e condizioni di vendita

Condizioni Generali di Vendita (CGV)

1. Identità del fornitore

  • FOODELUX AG (Sede: Grenzstrasse 32B – 5620 Boswil, Svizzera)
  • Contatti: Tel: 0041 76 319 72 22 | E-mail: info@dgfoodelux.ch
  • Si applicano alle vendite a clienti professionali titolari di numero IVA (B2B).

2. Ambito di applicazione

  • 2.1 Le CGV disciplinano esclusivamente i rapporti B2B.
  • 2.2 L’effettuazione di un ordine implica l’accettazione integrale e senza riserve. Le condizioni del Cliente sono espressamente escluse.

3. Registrazione, accesso e account

  • 3.1 L’accesso è riservato ai Clienti registrati e approvati.
  • 3.3 Vengono fornite credenziali personali e non trasferibili. Il Cliente è responsabile della loro riservatezza.
  • 3.4 FOODELUX AG si riserva il diritto di rifiutare l’account in caso di uso improprio.

4. Prodotti, prezzi e listini personalizzati

  • 4.2 I prezzi visibili costituiscono il listino personalizzato concordato.
  • 4.3 I prezzi sono in CHF, **IVA esclusa**.
  • 4.4 Per gli ordini già confermati restano validi i prezzi in vigore al momento dell’invio dell’ordine.

5. Ordini e conclusione del contratto

  • 5.1 L’invio dell’ordine è una proposta contrattuale vincolante.
  • 5.2 Il contratto si conclude con la conferma d’ordine.

6. Termini per l’invio degli ordini

  • 6.1 Gli ordini devono pervenire entro il **giovedì alle ore 12:00**.

7. Evasione e tempi di consegna

  • 7.2 Consegna standard: entro il **giovedì della settimana successiva**.
  • 7.4 I termini sono indicativi. Ritardi dovuti a forza maggiore non danno diritto a risarcimenti.

9. Obbligo di controllo della merce alla consegna

  • 9.1 Il Cliente deve verificare **immediatamente** la merce.
  • 9.2 In caso di danni:
    • Firmare la bolla con la dicitura “CON RISERVA”.
    • Inviare segnalazione via e-mail a info@dgfoodelux.ch entro **24 ore**.
  • 9.3 In assenza di adempimenti, la merce è considerata **accettata come conforme**.

10. Reclami, resi e note di credito

  • 10.2 Se il reclamo è fondato, FOODELUX AG potrà: Sostituire la merce o Emettere una nota di credito.
  • 10.4 Resi non autorizzati non saranno accettati.

12. Esclusione del diritto di recesso (B2B)

  • 12.2 Non è previsto un diritto di recesso generale per i Clienti B2B.

13. Condizioni di pagamento

  • 13.2 In caso di ritardo, FOODELUX AG può applicare **interessi di mora** e **sospendere le consegne** successive.

14. Riserva di proprietà

  • 14.1 La merce rimane di proprietà di FOODELUX AG fino al completo pagamento.

19. Legge applicabile e foro competente

  • 19.1 Le CGV sono disciplinate dal diritto svizzero.
  • 19.2 È competente in via esclusiva il foro della sede di FOODELUX AG.
oppure